Visit the english versionVisit the german version
Deutsch >> Philippsbourg >> Vorstellung von Philippsbourg

Phippsbourg ist ein kleines Dorf im Bitcherland

Photo_de_Philippsbourg le_village Liegt im „Département Moselle” (Mosel),

im Naturpark Nordvogesen und hat 615 Einwohner.

1989 wurde dieses Gebiet der Nordvogesen als  „Weltschutzgebiet der Biosphäre” von der UNESCO erklärt. Dies ist eine besondere Auszeichnung und Anerkennung.

_Parc_Naturel_regional_des_Vosges_du_Nord In der Philippsbourger Gegend wurden einige Orte zu „Naturschutzgebieten" erklärt, wie z.B. die Torfmoore, in denen es viele seltene Pflanzen gibt oder manche Felsen, auf denen Falken zu finden sind. Diese Klassifizierung als „Naturschutzgebiet” erfordert vom Menschen, zum Erhalt des charakteristischen Naturgutes, eine besondere Rücksichtnahme.

Manche Gipfel überragen 400 Meter Höhe und von dort oben hat man eine schöne Aussicht auf die mittelalterlichen Burgen , wie z.B. Falkenstein oder Waldeck.

faune_de_philippsbourg In den Tälern fließen zahlreiche Flüßchen in die Weiher, die vor 500 Jahren geschaffen wurden. Darunter ist der Hanauer Weiher in Philippsbourg der größte im Bitcherland.

Heute hat die Gemeinde in ihrer Nähe eine Freizeitanlage eingerichtet, die von den Einwohnern der Gegend sowie von den Touristen sehr geschätzt wird.

Wenn Sie gerne wandern und die Natur genießen wollen, werden Sie in Philippsbourg und Umgebung ein wahres Paradies entdecken können.

:: Inscription à la Newsletter